Humingi ng KuwotasyonCustom production
PaghahatidEmailWhatsApp
Humingi ng KuwotasyonKontak
FIL

Kontak

Makipag-ugnayan

Direktang sinasagot ng aming production team ang mga kuwotasyon at teknikal na tanong.

Humingi ng Kuwotasyon

Abiso sa Privacy

Ang abisong ito ay nagbibigay ng impormasyon sa ilalim ng Artikulo 10 ng Batas Blg. 6698 sa Proteksiyon ng Personal na Datos (“KVKK”) sa mga taong humihingi ng presyo sa website o nakikipag-ugnayan sa pamamagitan ng telepono, email o WhatsApp. Hindi saklaw ng abisong ito ang mga proseso para sa empleyado at aplikasyon sa trabaho.

Tagapangasiwa ng datos at mga detalye sa pakikipag-ugnayan

Ang tagapangasiwa ng datos ay ang MERTAN PLASTİK AMBALAJ SANAYİ LTD. ŞTİ. (“Mertan Ambalaj”, kilala rin bilang “Mertan Plastik”).

Mga kinokolektang datos at mga paraan ng pangangalap

Kailangang ilagay sa form ng paghingi ng presyo ang inyong buong pangalan, numero ng telepono, email address, produktong interesado kayo at mensahe. Opsyonal ang pangalan ng kumpanya at dami. Bahagi rin ng inyong kahilingan ang mga sukat, address ng paghahatiran at iba pang impormasyong ilalagay ninyo sa mensahe. Kinokolekta sa mga channel na iyon ang mga detalye ng pakikipag-ugnayan at kahilingan na ibinabahagi ninyo sa pamamagitan ng telepono, email o WhatsApp. Huwag magpadala ng mga dokumento ng pagkakakilanlan, impormasyong pangkalusugan o sensitibong impormasyon tungkol sa ibang tao na hindi kailangan para sa paghingi ng presyo.

Ipinapadala rin ng form sa server ang wika ng pahina, oras ng pagsisimula ng pagpapadala at isang patlang na nagpapatunay na nabasa ninyo ang abiso sa privacy na ito. Upang limitahan ang maling paggamit, iniimbak sa pansamantalang counter file ang buod na hinango mula sa IP address ng koneksyon at ang mga oras ng pagpapadala. Maaaring maiugnay ang buod ng IP sa personal na datos kaya hindi ito itinuturing na hindi nagpapakilalang datos. Maaari ring lumikha ng mga teknikal na tala ng pag-access ang mga serbisyo ng server.

  • Pagbibigay ng presyo at pakikipag-ugnayan: Ginagamit ang mga detalye sa pakikipag-ugnayan at impormasyon tungkol sa produkto/kahilingan upang suriin ang inyong mga pangangailangan, maghanda ng presyo at tumugon. Kung kailangan ang datos ng isang partido sa kontrata upang buuin o tuparin ang kontrata, umiiral ang Artikulo 5/2(c) ng KVKK. Para sa mga kinatawan ng kumpanya at iba pang nagtatanong, sinusuri ang kinakailangang pakikipag-ugnayan sa ilalim ng Artikulo 5/2(f), kung hindi nito mapipinsala ang mga pangunahing karapatan at kalayaan.
  • Seguridad: Ginagamit ang teknikal na datos gaya ng mga timestamp at buod ng IP sa ilalim ng Artikulo 5/2(f) upang limitahan ang awtomatiko o labis na pagpapadala at maprotektahan ang paggana ng serbisyo.
  • Mga legal na obligasyon at pangangalaga sa mga karapatan: Maaaring iproseso ang mga komersyal na sulat at talaan ng aplikasyon na kailangang panatilihin alinsunod sa mga naaangkop na legal na obligasyon sa ilalim ng Artikulo 5/2(a) at (ç); maaari namang iproseso sa ilalim ng Artikulo 5/2(e) ang mga talaang kailangan sa mga alitan. Nalalapat lamang ang mga batayang ito sa kaugnay na pagproseso at kinakailangang datos.

Pinatutunayan ng kahon sa form na nabasa ninyo ang abisong ito. Hindi ito pahintulot sa marketing o tahasang pahintulot na iproseso ang personal na datos para sa bawat layunin. Hindi kinokolekta ang impormasyon ng kahilingan upang idagdag sa listahan ng advertising.

Mga paglilipat ng datos at serbisyo ng ikatlong partido

Ipinapadala ang nilalaman ng form sa inbox ng kumpanya na info@mertanplastik.com upang masuri ang inyong kahilingan. Maaaring iproseso ng mga provider ng hosting at email ang datos na kailangan upang maibigay ang kanilang mga serbisyo. Kung may legal na kahilingan o obligasyon, maaaring ibigay ang kinakailangang impormasyon sa mga karampatang awtoridad at hukuman. Limitado ang anumang pagbabahagi sa kaugnay na layunin.

Itinuturo kayo ng link ng WhatsApp sa isang panlabas na serbisyo; kapag nagsimula kayo ng chat, pinoproseso rin ng serbisyong iyon ang datos alinsunod sa sarili nitong mga tuntunin. Opsyonal ang paggamit ng WhatsApp; maaari rin ninyong gamitin ang form, telepono at email.

Maaaring mangailangan ng paglilipat sa ibang bansa ang internasyonal na imprastraktura ng mga serbisyo sa email at pagmemensahe. Kailangang matugunan ng anumang gayong paglilipat ang mga kundisyon sa Artikulo 9 ng KVKK. Ang kahon sa form na nagpapatunay na nabasa ninyo ang abiso ay hindi pahintulot sa paglilipat sa ibang bansa o pahayag na natugunan ang mga kundisyong iyon.

Pag-iimbak at pagbura

Dumarating ang mga mensahe ng paghingi ng presyo sa inbox ng email ng kumpanya; hindi awtomatikong binubura ng web form ang mga email na ito. Hindi nangangahulugan ang teknikal na pananatili ng mga email sa inbox na maaaring panatilihin ang personal na datos nang walang hanggan.

May obligasyong panatilihin nang 10 taon ang mga komersyal na sulat na saklaw ng Artikulo 82 ng Turkish Commercial Code. Nagsisimula ang panahon sa katapusan ng taon sa kalendaryo kung kailan naganap ang kaugnay na palitan ng sulat. Hindi magkakatulad ang lahat ng natatanggap na mensahe: kailangang hiwalay na suriin ang mga kahilingang hindi komersyal na sulat batay sa panahong kailangan para sa kaugnay na layunin at sa iba pang posibleng batayan ng pag-iimbak.

Nakabatay ang limitasyon sa pagpapadala ng form sa mga tala ng oras mula sa nakaraang isang oras. Hindi nangangahulugan ang pagkalkulang ito ng isang oras na awtomatikong binubura ang mga pansamantalang file pagkalipas ng isang oras.

Kapag wala na ang lahat ng batayan sa pagproseso at pag-iimbak, kailangang burahin, sirain o gawing hindi nagpapakilala ang personal na datos alinsunod sa Artikulo 7 ng KVKK at sa kaugnay na regulasyon. Kung may legal na obligasyon sa pag-iimbak o nagpapatuloy na alitan tungkol sa mga karapatan, susuriin ang saklaw at panahong kailangan para sa mga kaugnay na talaan batay sa naturang dahilan.

Hindi gumagamit ang kasalukuyang site ng mga tool sa pagsubaybay para sa advertising o pagsusuri ng mga bumibisita. Para sa pagpili ng wika, ginagamit sa lokal na imbakan ng browser ang mertan-language; para itala ang kagustuhang isara ang mungkahi sa wika, ginagamit ang mertan-language-banner. Hindi ipinapadala sa server ang mga tala ng kagustuhang ito bilang bahagi ng form. Lumilikha ng karaniwang web request ang pagbukas ng pahina sa pinili ninyong wika.

Binabasa sa loob ng browser ang wika nito upang magmungkahi ng angkop na bersiyon ng wika; hindi nito awtomatikong binabago ang wika. Maaaring gamitin sa susunod ninyong pagbisita sa home page ang wikang dati ninyong pinili nang mano-mano. Maaari ninyong alisin ang mga kagustuhang ito sa pamamagitan ng pagbura sa datos ng site sa browser. Nalalapat sa mga panlabas na link ang mga patakaran sa cookie at datos ng kaugnay na serbisyo.

Inyong mga karapatan

Sa ilalim ng Artikulo 11 ng KVKK, maaari kayong maghain ng kahilingan sa tagapangasiwa ng datos upang:

  • Alamin kung pinoproseso ang datos tungkol sa inyo at humingi ng impormasyon tungkol sa naprosesong datos.
  • Alamin ang layunin ng pagproseso at kung ginagamit ang datos alinsunod sa layuning iyon.
  • Alamin kung sino ang mga tumatanggap ng mga paglilipat sa loob at labas ng Türkiye.
  • Humiling ng pagwawasto sa mali o kulang na impormasyon.
  • Humiling ng pagbura o pagsira kapag natugunan ang mga kundisyon sa Artikulo 7.
  • Hilinging ipaalam sa mga tumatanggap ng paglilipat ang mga pagwawasto at pagbura.
  • Tumutol sa resultang nagdudulot sa inyo ng pinsala na nagmula lamang sa awtomatikong pagsusuri.
  • Humingi ng kabayaran sa pinsalang dulot ng labag sa batas na pagproseso.

Paraan ng paghahain at panahon ng pagtugon

Maaari kayong magpadala ng pirmadong nakasulat na kahilingan sa address ng kumpanya sa itaas. Maaari rin kayong mag-email sa info@mertanplastik.com mula sa email address na dati na ninyong ipinaalam sa kumpanya at nakatala sa sistema nito. Maaari ninyong gamitin ang “Aplikasyon ng taong kinauukulan sa datos sa ilalim ng KVKK” bilang paksa.

Dapat kasama sa inyong kahilingan ang buong pangalan; lagda kung nakasulat ang aplikasyon; numero ng pagkakakilanlan ng Republika ng Türkiye kung mamamayan kayo nito, o nasyonalidad at numero ng pasaporte o, kung mayroon, numero ng pagkakakilanlan kung dayuhan kayo; address para sa mga opisyal na abiso; anumang email address/numero ng telepono/fax na gagamitin sa mga abiso; at ang inyong kahilingan. Maaari kayong maglakip ng mga kaugnay na dokumento. Ipadala ang kahilingang ito sa itinakdang channel ng aplikasyon sa halip na ilagay ito sa form ng paghingi ng presyo.

Dapat sagutin ang mga aplikasyon sa lalong madaling panahon at hindi lalampas sa 30 araw, depende sa uri ng mga ito. Karaniwang walang bayad ang proseso; kung may dagdag na gastos, maaari lamang maningil alinsunod sa taripang itinakda ng Lupon. Para sa mga paraan ng aplikasyon at reklamo, sumangguni sa gabay ng KVKK sa paggamit ng mga karapatan ng taong kinauukulan.

Huling na-update: 9 October 2026.